TRAGABUCHE EN ESTADO PURO

TRAGABUCHE EN ESTADO PURO Y DURO

blog personal y totalmente informal relacionado con el deporte y la guena gente.

prefiero morir de cansancio antes que hacerlo de aburrimiento(tragabuche)

las palabras abandono,derrota ,rendicion o fracaso no tienen cabida en este blog ni en mi vida.

hay cantidad de energia a nuestro alrededor que desaprovechamos,solo hay que absorverla y canalizarla y el motor para hacerlo es la motivacion.

domingo, mayo 31, 2009

vaya dia de perros


la verdad es que hay dias que mas vale quedarse en la cama porque vaya tela como se tuercen las cosas.
me he levantado temprano para acompañar a los compis que iban a correr a sevilla la carrera del distrito triana-los remedios,prueba puntuable para el circuito de carreras populares de sevilla. 1900 inscritos habia para esta prueba con un recorrido atractivo y un ambiente estupendo ,10.450 metros de asfalto.
me he dedicado a tomar fotos de todo aquel que conocia y de la carrera en general que ha transcurrido con total normalidad.
pues cuando llego a mi casa manipulando las fotos, pasandolas al pc o no se que he echo que las he borrado sin querer de la memoria de la camara creyendo que las tenia ya guardadas sin haberlo comprobado previamente.vaya putada. iba a ponerlas en el blog y se las iba a pasar a los colegas pero va a ser que nó.
dia movidito en lo deportivo,llego a casa y me pongo a ver motociclismo,carrera de 500,en la vuelta de reconocimiento se cae lorenzo y casi le cuesta no salir cuando tenia la `pole´.al final se rehizo y pudo acabar tercero,pero dani pedrosa tuvo una mala caida y se hizo daño,desconozco el alcance .
termina la carrera y empieza el partido de nadal en roland garros contra el sueco soderling que no lo conocen ni en su casa y va y le gana al manacorí con solvencia,desplegando ademas un juego que no veian los suecos desde los tiempos de bjÖrn borg.pesadilla para nadal y para todos los seguidores suyos.
termina el partido de tenis y a continuacion empieza el drama de la otra liga donde se la juegan los de abajo en busca de una plaza que les libre del descenso.el betis no era de los que peor lo tenian y mas despues de empezar perdiendo osasuna,gijon y getafe pero la tarde nos tenia preparado un monton de sobresaltos para terminar en tragedia.es que con sergio garcia y oliveira en la delantera,ruina segura porque llevan dos descensos consecutivos(zaragoza y betis)en el caso de sergio 3 ya que bajo a segunda al levante.no se os ocurra ficharlos para vuestro equipo.nos hemos llevado el disgusto y si llego a llevar puesto el holter hoy, echa humo seguro.menos mal que me voy a la cama ya,espero que por lo menos no haga mucha calor esta noche y duerma placidamente porque eso sí,ni el betis,ni nadal,ni lorenzo,ni las carreras me van a quitar el sueño ,os lo aseguro.
un saludo a todos,mañana veremos como le ha ido a manuel binoy en el maraton de bilbao a ver si me llevo una alegria.xao

sábado, mayo 30, 2009

eso es asi


cortometraje gracioso que muestra la realidad de la vida en version sevillana.rafi y fali,dos amigos de la infancia debaten sobre cuestiones cotidianas en lenguaje pijo-coloquial.grandes verdades las que cuentan ,es super divertido.
tienen un video anterior estupendo en el que tratan tambien problemas de la calle pero esta vez en version "cani" y se llama "esto ya no es lo que era".una gozada.

tragabuche robocop


ayer estuve en el hospital para ver al amigo jose antonio que queria hacerme una prueba de cara a la cita que tengo con el cardiologo el proximo jueves dia 4.
me puso un holter para grabar los registros y pasarlo a la consulta.es una especie de mp3 con cables adheridos al pecho que tuve que llevar todo el dia,es molesto para trabajar pero es una herramienta buena para tomar registros durante tu actividad normal,sea en reposo o en pleno esfuerzo.anoche no pude ducharme ,me tuve que acostar con toda la parafernalia esta y hasta las 8:30 de hoy no me lo he podido quitar que ha terminado de grabar los datos.parecia robocop con tanto cable .a ver si todo esta correcto y el cardiologo me dice que vaya haciendo vida mas o menos normal y me quita alguna pastillita porque ahora mismo estoy dopado hasta los ojos.tened cuidado con vuestro cuerpo y no maltratarlo en exceso,que luego los esfuerzos se pagan y caro.

miércoles, mayo 27, 2009

final de roma 2009


hoy hablaré de futbol,al fin y al cabo deporte tambien.27 de mayo ,final de la champions en roma ,ciudad preciosa para cualquier evento pero vivir una final como esta debe ser la leche,la juegue quien la juegue.hoy todo el mundo estará pendiente de los messi,piqué,etoo y compañia,hoy la mayoria habran programado sus entrenamientos antes y muchos habran salido antes de sus trabajos para no perderse el espectaculo.lo que está claro es que a las 8:30 estaremos delante del tv viviendo el partidazo,beticos,sevillistas,valencianos o vascos. juega un equipo español y todos somos del barÇa hoy.
a todos los cules os deseo que cuando os vayais a la cama os cueste coger el sueño de la emocion vivida hoy ,que puede ser un dia señalado en la historia del club y tendreis la suerte de vivirlo,eso será señal de que todo ha ido bien y sereis los mas felices del mundo.
este equipo hará historia con los jugadores que tiene y con el mister. ¿ quien se acuerda ahora de ronaldinho?seguro que estara en roma viendo el partido en directo muerto de envidia maldiciendo su poca profesionalidad y su exceso de ego .
ese ha sido el mayor acierto del barcelona este año,no lo olvideis.
un abrazo y que esta noche suenen tracas, cohetes y tambores.a los que no seais del barÇa,como es mi caso ,no seais envidiosos y alegraros de los triunfos de los equipos españoles. xao que que falta poco.

domingo, mayo 24, 2009

el rodaje interminable






alguna vez os habrá pasado que empezais a correr y no sabeis cuando vais a parar.os abstraeis de tal forma que no pensais mas que en correr.
eso me ocurrió un dia que supuestamente no tenia que correr por estar de vacaciones y quiero contarlo.
estando de vacaciones en lanzarote con unos amigos que hicieron el viaje con nosotros, decidimos salir a correr yo y mi amigo emilio, corredor ocasional, que normalmente está por encima de su peso con lo que le dificulta aun mas sus rodajes. como yo suelo parar en verano de correr por eso de las calores de sevilla,andaba flojete de forma por supuesto y me dije: al paso de emilio no me vendrá mal una carrerita suave por la playa, relajado y disfrutando del paisaje.
bueno,al dia siguiente de llegar a la isla quedamos en salir a las 8 de la mañana a correr para estar de vuelta sobre las 9 y así poder desayunar todos juntos con esposas e hijos.me levanto a las 7 y voy al baño tranquilo,tomo café y salgo de la habitacion a esperar al colega.me extraña el ver que es noche cerrada pero no le di demasiada importancia,viendo que este no se levantaba me fuí solo, pensé que se habia quedado dormido y no vendría.
habia visto frente del hotel un cartel indicando la direccion de una montaña proxima que era un volcan y empecé a subir para curiosear, conforme iba subiendo se iba haciendo de dia e iba descubriendo lo hermoso del sitio donde me encontraba y mi colega durmiendo.me costó un rato llegar arriba porque eran caminos estrechos de piedra suelta y muy serpenteantes.me detuve un momento para disfrutar del fantastico amanecer que sin proponermelo descubrí.una vez arriba seguí corriendo bordeando el crater del volcan alucinado por lo que estaba viendo,ya no me acordaba de lo que habia subido.
ahi me di cuenta de que no habia retrasado el reloj una hora y ese era el motivo por el que no se presentó mi amigo,tal vez el destino me tenia reservado para mi esos momentos de disfrute,tanto del sitio como del rodaje,me dispuse a bajar,bajada muy pronunciada y peligrosa hasta el hotel.mi amigo llevaba una hora esperando a que me levantase y se llevó una sorpresa cuando me vió empapado que venia de vuelta. me preguntó que a que hora me habia levantado y le dije que no podia dormir y me fuí a correr con el frescor de la mañana.
le dije venga nos vamos,y me fui con el a rodar esta vez mas tranquilos hasta la playa y por el paseo maritimo.le estuve contando lo que me habia pasado y no me daba cuenta de que pasaban los minutos y habia corrido ya un maraton. si me cansé al final fue por el trote cochinero que llevaba con el colega,cuando llegamos al hotel habia desayunado todo el mundo y tuvimos que desayunar fuera del comedor.
en los dias siguientes no podia moverme,3 ó 4 dias me tuve que arrastrar por allí de las agujetas que tenia,la sensacion era de haber corrido un maraton.el dia antes de venirnos subimos todos para ver el sitio a modo de excursion y esta vez se nos hizo de noche bajando ,pudimos ver una puesta de sol espectacular.tomé unas fotos despues.
rodajes como este hay que hacerlos alguna vez en la vida,así no hay dolor ni pesan las piernas,no piensas en nada,tan solo en lo bello que te rodea y lo feliz que eres en ese momento.ese rodaje me produjo mas felicidad y satisfaccion que ninguno que haya echo antes.un saludo

campeonato mundial de chismes y cotilleos


hola amigos,hace varios dias que no entro por aquí. he estado un poco liadillo,hoy me encuentro un poco cansado despues del dia tan ajetreado que tuvimos ayer.celebramos la primera comunion de mi sobrino adrian, hijo de mi hermana loli.bueno como suele ocurrir en este tipo de eventos se reunen toda la familia y amigos a tomar unas copas y a pasarlo bien todos juntos.
hacia tiempo que no asistia a un tipo de evento de este tipo.la verdad es que hay gente que hace tiempo que no ves y como no sea de esta manera no hay forma.
bueno durante la celebracion del evento en la que los protagonistas son los niños que se lo pasaron pipa(castillo inflable incluido)los mayores tambien tuvimos la ocasion de disfrutar cotilleando y contarnos chismes de todo tipo,no digo que solo las mujeres lo hicieron porque se me enfadan y tambien nosotros hicimos nuestros comentarios aunque estos iban enfocados mas sobre el tamaño de los ¿...? de tal señora,la longitud de alguna "faldita",lo vistoso de algunos escotes,ejem,ejem,queria decir lo vistoso de algunos vestidos.bueno bromas aparte lo pasamos de puta madre,pero hubo varias competiciones durante la celebracion del evento.entre los titulos en juego estaban:
MEJOR PEINADO:creo que fue a parar a una señorita muy guapa que mas bien parecia la mismisima jeniffer lopez por el parecido y por el vestido que lucia, que era digno de un estreno en un gran festival,echo para pisar la alfombra roja.
MEJOR VESTIDO:lo siento por LA JENNI , que fue una digna competidora pero en este apartado no habia ninguna duda,mi hermana loli ,madre del niño lucia un vestido espectacular ,obra de un diseñador amigo suyo y que lució de forma esplendida.
MEJOR COGORZA: aunque esta prueba fue la de mayor participacion y donde el triunfo estuvo mas reñido, el ganador fue el "pollero",que alla por los postres ya no se le vió por allí. es amigo de mi hermana y cuñado y vecino del barrio,ayudó en el montaje de todo y estaba desde bien temprano ayudando en el desarrollo de la celebracion, quizas por eso se llevó el triunfo porque empezó antes que el resto de contrincantes.
PREMIO A LA ORIGINALIDAD:ese me lo llevé yo porque me presenté alli con mi envase de tres litros modelo tragabuche y del que acabó bebiendo todo el mundo,les hice ahorrar vasos y hielo porque no veas como conserva el frio la muy jodia.
PREMIO AL MAS HORTERA: aquí hubo un triple empate entre mi primo juani que parecia que hacia el la comunion,el pollero que volvió a subir al podium y una señorita que estaba buenisima pero que confundí con madonna porque vestía igual y llevaba el mismo peinado,podría pasar por su doble perfectamente,lo unico es que estaba bastante mas buena que la yanqui.
hubo mas trofeos en juego pero yo me vine antes de su entrega.me fui con mis sobrinos y mi hijo a una bolera cercana a jugar con ellos una partida.felicidades a mi sobrino adrian que se lo pasó en grande y un saludo a todos ustedes.

miércoles, mayo 20, 2009

andar no es correr


esta clarisimo que andar no es correr aunque andes el doble de lo que corras.hoy ha echo un dia de verano en sevilla ,34º hemos sufrido aquí, una temperatura dificil para correr,hay que hacerlo a horas mas tempranas o mas tardías.bueno pues me pongo mi equipo y me marcho a dar un paseo aprovechando la buena tarde que hacia, mi hijo hoy no quiso acompañarme, menos mal porque sino me busca la guardia civil.resulta que como nosotros estamos acostumbrados a hacer grandes kilometradas en cuanto cambiamos de actividad se nos va la olla. salí de mi casa a andar a las 19:30 y he llegado a las 23:20. he perdido la nocion del tiempo y mi mujer en casa estaba preocupada por si me habia ocurrido algo,logico.me he puesto a andar y como no me canso pues hala a darle a las piernas hasta que reviente,yo que sé donde me habré plantado tan solo queria seguir y seguir.podia haberme pegado así hasta mañana seguro de lo relajado que estaba caminando ,escuchando musica con mi mp3 de 1 gb que le he dado 3 vueltas a la musica que llevaba.la verdad es que apetecia estar en la calle despues de caer el sol,despues del dia que ha echo y la noche tan estupenda que se presentaba. mañana si salgo no sé hacia donde me dirijiré, mis piernas son las que mandan pero seguramente me lleve el movil por si acaso.pronto estaré corriendo supongo .un saludo a todos

lunes, mayo 18, 2009

un viaje por el corazon


Desde el pasado 6 de febrero y hasta el 24 de mayo se encuentra en sevilla una exposicion unica que se estrena en españa y que han visitado 26 millones de personas en todo el mundo.se trata de BODY WORLDS "un viaje por el corazon"donde se muestran especimenes tratados por el profesor GUNTHER VON HAGENS a traves de una pionera Y modernisima tecnica denominada "plastinacion" que consiste en el reemplazo de los fluidos corporales del cuerpo por acetona logrando conservar los cuerpos como los conocemos en vida.es la primera exposicion a traves de la cual los visitantes aprenden sobre la anatomia,la fisionomia y la salud contemplando mas de 200 especimenes autenticos incluyendo órganos y 20 cuerpos humanos reales mostrando en cada uno de ellos una vision distinta que invitan a la contemplacion al estudio y a la reflexion sobre nuestro cuerpo y sobre el efecto nocivo de ciertas practicas como el tabaquismo ó el sedentarismo.
ayer estuve visitandola con mi hijo y esposa y quedé maravillado " IM-PRESIONANTE",lo
que pasa es que no nos dejaron grabar nada ni echar fotos pero supongo que visitará otras ciudades. es curioso que nosotros que corremos a menudo nombramos algun musculo,incluso presumimos ante algun indocumentado acerca del conocimiento que tenemos de nuestro cuerpo.
creemos saber muchas cosas y saber donde está cada fibra o tendon pero hasta que no ves una cosa así donde te lo muestran tal cual no te das cuenta lo ignorante que somos algunas veces.
ciertamente pasé una mañana de lo mas entretenida,muy didactica y aprendí muchisimo. lo recomiendo a todo el mundo,apta para todos los publicos, los niños como mi hijo que está en 6º y que estan dando ahora el cuerpo humano aprendió cosas que seguramente no le mostraran en los libros.un saludo y si podeis no perdais la oportunidad de visitarla. en sevilla pedian 17 euros por la entrada pero los ultimos dias lo han bajado a 10 euros.
ah! se me olvidaba, los cuerpos mostrados son de gente que los ha donado voluntariamente para su estudio. podeis saber más visitando: www.bodyworlds.es

sábado, mayo 16, 2009

101km de ronda en 24 horas ,la legion contra la droga


este fin de semana se celebra la 13º edicion de los 101 km.en 24 horas de ronda que organiza el 4ºtercio de la legion alejandro farnesio y Xª bandera millan astray ubicado en su acuartelamiento de ronda.es una de las carreras de ultrafondo mas valoradas en españa por la excelente organizacion que brindan los legionarios.es una de las pruebas que tengo entre ceja y ceja desde hace tiempo y que este año tenia en mi agenda,debido a mi "paro biologico" no he podido hacerla y hoy me siento un poco triste por eso,todos los años por un motivo u otro se me chafa el asunto.a ver si el proximo puede ser.el perfil es durisimo,mas bien parece una carrera de montaña en toda regla.transcurre en su totalidad por la serrania de ronda, tierra de afamados bandoleros como tragabuche.pero no se que tiene que si la completas te hace invencible.ir allí es como ir en busca de algo,es como una peregrinacion,es la confirmacion de que tu paso por el atletismo no ha sido efimero y/o etereo .quiero sentir esa sensacion y cuanto antes mejor.

viernes, mayo 15, 2009

prohibido hablar de la cosa



bueno,pues en dos hermanas estamos de feria.el viernes ya era festivo como fiesta local pero este año han echo fiesta el jueves tambien pensando en una feria mas animada y festiva. en cambio la ruina que tenemos encima algunos se nota bastante.
yo como trabajo fuera de la ciudad no disfruto de la fiesta igual que los trabajadores locales pero me acerco diariamente a darme mi paseito por el real.
este año observo con asombro el ambiente enrarecido que se respira en las casetas,donde a lo mejor de 50 mesas solo se come en 10, en las demas se pide bebida y punto.no hay dinero para gambitas y jamon.si acaso unas olivitas y almendritas para engañar al estomago.
la barra del bar superdespejada, no hay el agobio tipico de otros años y el comentario general es la jodida crisis que estamos atravesando.los bares de los alrededores se ponen las botas porque mas o menos mantienen sus precios y no les falta clientela.
los chavales ,de botellonas en los alrededores porque estan tiesos y los que se dedican a la hosteleria que son los sufridores de la feria y que viven del negocio ,este año es posible que se pillen los dedos mas de uno.
pero bueno lo mejor es tomarse el rebujito tranquilo y no pensar mucho en el tema y divertirse un poco tambien que tenemos todo el año para comernos la cabeza con problemas. si no hay para gambas nos comemos un serranito XXL por 3,5 euros y se acabó el problema.
prohibido hablar de la cosa en feria. un saludito ahora que estoy sobrio.

martes, mayo 12, 2009

made in china


hace un par de dias ,creo que fue el sabado me propuse hacer una colada de zapatillas de deporte,incluidas las de mi hijo.las metí todas en la bañera en remojo para despues darle caña a mano con el cepillo y tal.soy muy maniatico con la limpieza de las zapas y me gusta que queden perfectas ,así que me puse manos a la obra.sudaba como si estuviera haciendo 2x6000 en la pista.me doy cuenta de que todas son "made in china". me quedo flipado y eran cuatro pares y de distinta marca,me fijo en las que tenia guardadas en el zapatero y son "made in china". mi hijo se da cuenta de que urgo en los zapatos y se pregunta que que estoy haciendo, que si estoy loco y resulta que le explico lo que pasa y se pone a buscar mas zapatos y empezamos a ponernos nerviosos porque todos eran "made in china".por un momento pensamos que se trataba de una broma pero nada mas lejos de la realidad.
con la lata que le doy a mi mujer para que no compre en los chinos porque venden cosas de mala calidad y siempre imitaciones malas ,ect,resulta que es ella la que me echa la bronca por el tema de las zapas diciendome que ella por lo menos compra barato mirando por la economia casera y que yo al contrario me gasto 140 euros en unas mizuno nirvana hechas en china,120 en unas salomon hechas en china ,nosecuantoseurosmas en tres pares de zapas asics hechas en el mismo sitio, dos pares nike idem de lo mismo. en fin que mi curiosidad se saldó con un rapapolvo de cojones.
a ver cuando coño espabilan los chinos y venden en sus tiendas todo lo que fabrican y al precio que estamos acostumbrados porque sino me veo comprando joma o kelme ¿ o estos tambien fabrican en china? joder que lio, ostia.vaya con los chinos.

diccionario de terminos de alcalá de guadaira

Diccionario de terminos de Alcalá de Guadaira.

Diccionario ALCALAREÑO
ESTE APARTADO PRETENDE RECOGER, CON UN POCO DE SENTIDO DEL
HUMOR, AQUELLAS FRASES O PALABRAS QUE SON USUALES ENTRE LOS
ALCALAREÑOS Y QUE SON PATRIMONIO DE TODOS LOS QUE HEMOS NACIDO
AQUI.... A DIVERTIRSE.


A
ABE : "a ver", expresión que se utiliza para que alguien te deje
paso, Ej. "abe, via pasá" : " apartate voy a pasar". Tren de
alta velocidad que va de Sevilla a Madrid en 3 horas. Pajaro.
ABEMO : somos, estamos. Ej.: " aquí abemo mucha gente"
ABÍO: 1 ingredientes constituyentes del puchero.2 contraccion de
"ha habido", ej.:"mequedao sin abio par puchero". ej.: "abío una
manifestación"
AGUA DE LA PALOMA la lejía,coño (hipoclorito sodico)
AIGA: Haya (de haber)
AJOLÁ: Ojalá
AMO : vamos. Ej. "amo a logitano": "vamos a los gitanos"
ANCÁ : a casa de... Ej. " anca mi agüela" : " a casa de mi abuela"
ANDANDARÁ : ¿donde andará?
ANDE ó AONDE: a donde. Ej. "Ande habré puesto las llaves"," ¿Aonde
andabas?
ANDESTÁ : contracción de adonde y está. Ej. "¿Andestá la calle
Sierpes?
¡¡ANDE VA!! : interjección que indica a la persona con la que
hablamos que ha exágerado en sus comentarios.
ANTIÉ! antes de ayer.
ARCALÁ : de Guadaíra. Así se pronuncia Alcalá en alcalareño.
Arcansija :Hucha para ahorrar dinerito
ARFAVÓ : Haz el favor. Porfavor.
ARGOFIFA: paño, trapo para limpiar.
ARMONDIGA: albondiga, bolita de carne con pan rallado o harina que
se guisa en salsa. Tapa típica en los bares.
ARPARGATA: Zapatilla de tela (no Alpargata)
Arreguinchar: Abrazar enganchandote y dejando caer el peso encima
del otro.
ASÍN así, de esta manera
Alpargata.- zapatillas de tela.
Amoto.- Ciclomotor.
Anafe.- Pollete de cocina que funciona con leña.
Apalancá.- Dicese del que se queda con algo que se le prestó.
Arazú.- Regaliz.
Arcarde.- Alcalde
Atufá.- Apesta, huele mal.

B
BARTANÁ : Baltanás, bar de la calle Mairena famoso por sus tostadas
con pringá y los "betis" hirviendo que ponen.
Bardeá: Limpiar con agua a presion y cepillo. Ej. Me viá poné a
bardeá la sotea.
BETI : café con leche servido en un vaso tronco-cónico de unos 10
cms de alto y 7 de diámetro, a parte de un equipo de fútbol.
BOBA : pieza de pan típico alcalareño
BEREGENA : berenjenas, hortaliza.
BAYONESA: Mayonesa. salsa que se hace con aceite, huevo y vinagre.
BEMO : hemos, del berbo haber, Ej.: "bemos comprao un coche"
BOLLO: pieza de pan típica de Alcalá.
Bate.- Retrete.
BOHIGA: Herida en la piel motivado por una rozadura o picadura.
Ej.Me pico una abeja y má salio una bohiga.
Buje.- Ano.
Burto.- Bulto.
Buchito: Sorbito

C
CAGANCHO, arroyo de : tramo que une la calle Silos con la
carretera vieja dirección a Sevilla , a la altura de la curva que
hay antes del adufe.
CACHARRA : todo tipo de maquinaria manual que funciona con
electricidad
Cagaito hasta las trancas :LLeno de mierda hasta el cogote.
CANNE : carne, (en salsa o con tomate está de muerte)
Cargarse la jangá :Estropearlo. Fastidiarlo.
CHASCÁ: Comer (Ze chascó una telera pa er zolo)
COLOMATO : economato, supermercado.
CRÚ DEL INGLÉ: Cruz del inglés. Lugar donde confluyen hasta 4
calles: Madueño de los Aires,Arahal, Antonio Mairena y Bailén,
donde al parecer, tiempo atrás, existió una cruz donde estuvo
enterrado un militar inglés, John Scroope que luchó contra la
invasión francesa en Sevilla y murió pocos dias después por
agotamiento, trasladandose su cadaver a Alcalá donde su batallón le
rindió homenaje.
CUCHIPANDA : zona situada en la parte norte, cruzando la autovía
frente a los pisos del instituto. Cuenta con varias empresas y una
importante cantera de albero.
Candao.- Candado.
Cárlito.- Eucaplito.
Cacharritos: atracciones de feria
Chancla.- zapatilla de tirillas
Cizco.- Combustible vegetal parecido al carbón pero es de más
menudencia y prende mejor.
Consurtorio.- Ambulatorio, centro de salud
Cotufa.- Chufa.
CUQUI: Chuchería consistente en un pequeño cucurucho relleno de una
crema dulce, que se comía con una cucharilla de madera. "Eres más
chico que un cuqui"

D
DAQUÍ, DALLÍ : contracc. de aquí, de allí.
Decagalastima : Dar o conceder por pena o lastima.
DER : contracc. del .

E
ENZUCIÁ : ensuciar. Ej, " Tadicho que no pize que lla ma enzuciao
er zuelo"
EHGUARNÍO: hecho polvo
Ehcaeser : Carecer. No tener.
Ehpotricar: Criticar.
Ensortijao :Rizado
ENZARTÁ: pasar el hilo por el ojal de la aguja.
ENNENANTE : antes, hace un rato. Ej.: "ennenante me crucé con tu
padre"
EMPERNACAO: a horcajadas
ER DESO : dicese de todo aquello que se puede explicar sin llamarlo
por su nombre. Ej. "arcanzame er deso que esta en el deso". Sig.
"alcanzame el libro que esta en la estanteria
ER PUNTO: Lugar a la entrada del casco urbano de Alcalá viniendo
desde la Venta La Liebre , frente al Castillo
Encasquetar.- Dicese del que le "cuelgan" algo.
Ensusiar: Defecar. ¡Cagar en cristiano!
Eres un montruo.- eres el mejor.
Estrebez.- Trípode de hierro fundido, que sirve para posar la olla
en un fuego de leña.
ESBOLILLAO: echo polvo ehtaba jugando ar furbo y m'esbolillao el
pié
Escalesitas: Atracciones de feria. Tambien conocido como "los
cacharritos"
Espurrear Escupir agua por la boca. Antiguamente para planchar.
Estroncao Quedarse dormido profundamente.
ENCONGELAO: congelado
EZOQUELOQUEJÉ: Oración interrogativa "¿Qué es eso?" (Literalmente
"¿eso qué es lo que es?")

ESPERCUÍA: Muy limpia, escamondá. "Ej. Que espercuía va hija, como se nota que hoy sale er Zantintierro" (Mu de Rafa er Pali)

F
FITETÚ: fijate tú, Ej. " ¡ Fitetú er nota ! , que quiere decir:
"fijate en ese hombre"
Flete: Limpiar. Ej. Le viá meté un flete a la cosina, que se va
queá como loh chorroh deloro.
FURBO : futbol
FUNDILLO: lo que cuelga del pantalon en la parte de los güevos
Fardiquera.- Enaguas con bolsillos que se viste debajo de la Falda.
Fogoneta.- Coche de carga, furgoneta.

G
GUAZA: broma pesada, apliquese a gente insoportable. Ej. " Anda que
tu no tiene guaza ni na"
Gafañon Atacar a otro arañando.
GOYÚ DE PERO:Yogur de Manzana (Frase muy utilizada por un
Subteniente de Infanteria de Marina)
Gorfo.- Dicese del que lleva una vida noctura ajetreada.
Guarnío.- Echo polvo. (ejem.- Vengo de trabajar y estoy guarnio)

H


I
ILLO : interjección que se utiliza para llamar la atención de
alguien
INRRITÁ: Irritar, encolerizar. Ej: "Niño, no me inrrite ma que
tadicho que no tengo dinero!!!"

J
JARTÁ: mucha cantidad de algo, en exceso... ej: "me bebí una jartá
de vino"
JOÉ: taco que expresa una queja, un abuso o la acción sexual
JI : sí
JAMBRE : hambre
Jarfavó.- Haz el favor
Jato.- Dinero. Ropa.
Jeta.- Cara.
Jocino.- Hoz
Jurdeleh : Dinero, sueldo.

K
KILLO : interjección que se utiliza para llamar la atención de
alguien

L
LAMIOZO : pegajoso, chupeteado
LA PITIRRI : genuino vendedor de colonias, y chicles.
LOGITANO : los gitanos, mercadillo de los miercoles en la avd.
Salud Gutierrez de Rabesa
Lampresa.- El autobús.
Leru.- Mocos de la nariz. Euro.

M
MALAGATÓN : melocotón, fruto del "malacotonero"
MALAGE: persona con muy poco arte, sieso, desagradable.
MANDAOS: Recados. Ej. Viá sali a por un mandaito.
MANQUE SEA: lo mismo que, aunque sea, "vamo a da una güerta manque
sea ¿no?"
MAIRENA : popular calle, muy centrica y de gran actividad
comercial, comienza en la plazuela y pasa por en el barrero y llega
hasta la rotonda de Beca. Ha tenido varios nombres como el de Sixto
Cámara en 1868, Emilio Castelar en 1899, y de 1936 al 79 se llamó
general Franco, pero el pueblo siempre la llamó por el popular
nombre de Mairena
MALASMAÑANAS : calle muy conocida en nuestra ciudad, que debe su
nombre a una leyenda narrada por el padre Flores,que hace
referencia al día 21 de septiembre de 1246, cuando el ejercito
cristiano apareció por los cerros de la parte norte del castillo
los moros exclamaron "malas mañanas tenemos", y así fué, puesto que
las tropas de Fernando III tomaron la villa sin batalla alguna.
MEJÓN : mejor, Ej: " soy el mejón de la claze"
MUNICIPÁ : municipal, relativo al municipio. Policía local.
MIR : mil, 1000. Ej. " te va costá mir duro" : " te va a costar mil
duros" unos 30 lerus €
Mojá.- Navajazo. Que le ha llovido.
Mojino.- Culo, Posaderas.

N
NA : nada, ninguna cosa.
NIMIJITA : ni un trozo, nada, que no. Ej. A uno le preguntan ¿a ti
te a gustado la película? y te responde : "nimijita"
NONINÁ: Expresión con la que se rechaza una negativa (-Ezo no e
verdá -¡Noniná!)
NORMÁ : normal, contestación que quiere decir lógico, razonable.
Ej.: a uno le dicen: " Quillo me ha vuelto a venir dos mir duro der
resibo de la lu" y el otro responde. " normá, te llevas tordía con
lastufa puesta"
NOTA : persona, hombre. Ej. "no vea er nota como se comia las
pringás"

O
¡OJÚ ! : interjección, que significa desesperanza,
agotamiento,queja. Ej. "¡ojú¡ anda que no cansa na."
OMÁ: mamá, madre
OPÁ: pamá, padre
ORILLO: Se le llama orillo al papel de plata o papel de "albal" que
sirve para envolver alimentos
OTAVÍA: todavía, aún
Omá.- Mama.
Ondetá?.- Donde esta?
Opá.- Papa

P
PA: para, ej. : "voy pa la prazuela"
PANARRA: La palabra panarra técnicamente (o sea en alcalareño)
describe a los murcielagos chiquititos que hay en los pueblos.
Despues se paso al muercielago de pozo y despues al topo de las
marismas, hasta llegar al borri de la plazuela. Esto se convirtió
despues también en panarra, entonces todo el que es un muercielago
de pozo (es decir se pilla unas papas doblas que no ve ni er güevo)
o es un topo de las marismas (es decir se pilla unas papas doblas
que no ve ni er güevo) o es un borri de la prazuela (la plazuela es
una zona muy típica de Alcalá donde acaban tos los que se han
pillao una cogorcia de cojones y no ven ná, porque es que toas las
calles terminan en la plazuela). Esto es un panarra pa que lo
sepais tesnicamente. extraido de: paula-panarra portugal. El Pipa les tiene verdadero pavor.
PANCÁ: contracción de "para" y "a casa de", Ej: " voy panca mi
hermana"
PENICULA : pelicula, films
PICAITO : pieza de pan tipico alcalareño
PIMPORRETA: Remate, parte superior de un objeto
PIENNAS : piernas, extremidades inferiores de los humanos.
PIPIRIGAÑA: cancion ritual que se le cantaba a la pringá del
puchero o cosido alcalareño mientras se rebujaba con pan
PO: pués, Ej.: " po a mi me parese que zi"
POZÍ: pués si, asi es. Tambien es conocido asi un personaje
Sevillano que aparece de vez e cuando en televisión
PORVO : polvo, suciedad
PRINGÁ : plato típico alcalareño, (ver gastronomía),guiso de carne,
tocino y morcilla que se le suele echar a los garbanzos
PRAZUELA: plazuela. "La prazuela" plaza centrica alcalareña donde
está la parada de táxis

Q
QUILLO : interjección que se utiliza para llamar la atención de
alguien

R
RETAMA : lugar que se encuentra a la salida de Alcalá por el puente
a la derecha,poblado de eucaliptos donde la gente suele ir de
guiso.
REBALETA : rampa por la que se tiran los niños, y algunos no tan
niños.
ROSITA: Dulce de hojaldre con una capa superior rígida de fresa. El Quino cada día los pone más caro.

S
SAN JUAN: (Zaguán en castellano),Es la entrada de la casa, el
porche, o entradita, como se le quiera llamar.
SCALHATA: barmatan femenina original como ella sola a la hora de
poner ese peaso de café en vasijas de barro con dos deos de
espuma..por no hablar del poleo menta con ron miel..Se recomienda
el paso por el Tierra Media y asin probar "in-situ".
SHUSHURRIO /A : Adjetivo; mustio, ej:. "La fló eza ehtá
shushurria"

T
TADICHO, TEDICHO: te ha dicho, te he dicho. Ej. " tadicho que me
quite er porvo"
TANQUE: vaso de cerveza en forma de tubo de unos 250 c.c. aprox.
TELERA: pieza de pan tipica de Alcalá
TOLE genuino y unico. Exponente de la cultura alcalareña fuera del
territorio panadero
TOMÁ:dicese de la persona,animal o cosa que esta to gorda o tiene
exceso de volumen
TROMPO cacharra,taladro, (BLACK & DECKER)

U
UCALISTO ó CAL-LISTO: eucalipto, arbol alimento de koalas, que no
es que abunden en nuestro pueblo, (los koalas, claro)
UN PONÉ: Suponer. Ejemplo.

V
VELÁ : fiesta, feria, verbena. Son conocidas la velá del Aguila, o
la velá de Rabesa.
VIÁ : contracc. de "voy" y "a" . Ej: "via come jamón"
VINAGRE: persona a la que le cuesta trabajo de llegar a su casa
porque se para en todas las tabernas de Alcalá a saludar a algún
conocido, tomadose en cada caso una o varias cañas. Sabiendo que en
Alcálá tenemos casi 200 bares es imposible que éste pueda llegar
sobrio a su domicilio.

W
WENO : bueno.

X

Y
YOGÚ : yogourth, postre lacteo.
YERBA : hierva

Z
ZABORÍO: lo mismo que malage, persona seca y de poca gracia.
ZACATÍN : calle y cornisa de Alcalá desde donde se divisa toda
Sevilla en dias claros. Antigua escombrera, y ahora gran zona en
plena expansión urbanistica, junto a la A-92.
ZAGAL: persona joven
ZAQUITO detergente en polvo para la lavadora
ZARCHICHA: salchicha, perrito caliente, hot-dog
ZARDINETA: Azote dado en las nalgas con la punta de los dedos
mediante un movimiento seco de los mismos
ZAPATERO: libelula
ZEMOS, ZOMOS: somos, estamos, Ej. "zemos der Beti"
ZOBERAO: Desván
ZOÑÁ: verbo soñar
ZOPEAO: Plato típico de la gastronomía alcalareña consistente en
migar pan en el gazpacho hasta formar una pasta espesa
ZEBILLA : la capital de Andalucía, que la tenemos a 15 kms. y
el equipo de fútbol.
ZEI : 1. Sois 2. Seis (p.ej.: -¿Cuánto zei? -¡Zei!)
ZEZO: a parte del cerebro, es en lo que piensan los hombres las 24
horas del día.
ZIPOTE: organo sexual masculino. Apliquese a las personas pavas
y necias por naturaleza como zipotón. Tambien se expresa cuando
algo no le importa en absoluto:"me importa un zipote"
ZURLIMINÁ : mensaje oculto detras de una campaña publicitaria que
el ojo no percibe a simple vista pero que si recoje el cerebro
impulsando al individuo a adquirir el producto anunciado. (ahí quea
eso)

Ayudanos a enriquecer nuestro diccionario alcalareño

II duatlon menores SEVILLA

duatlon menores sevilla


este domingo asisti al II duatlon de menores del circuito de sevilla y la verdad es que lo pase de miedo. estuvo super bien organizado y hubo muchisima asistencia asistencia de participantes y público.los padres disfrutamos tanto como los pequeños.los circuitos estaban muy bien diseñados y no hubo ningun problema salvo alguna caida de algun pequeño sin importancia .en las categorias de los mas peques hubo que separar chicos de chicas por la gran cantidad de corredores que habia para seguridad de que no hubiera tropezones y caidas.estuvo perfecta la organizacion. no conocia este parque y la verdad es que me gustó bastante,tiene unos circuitos para correr de escandalo.en la categoria digamos de elite (infantiles)donde corria mi hijo no habia tanta participacion.los dos primeros clasificados tenian a los demas acobardados ya en la salida,mi hijo precisamente no es de los pequeños ,al contrario,con respecto a los de su edad es de los mas altos pero estos dos chavales que comento les doblaba en todo, parecian juveniles.mi hijo estuvo lejos de luchar por la victoria pero creo que hubiese reclamado si se llega a producir. , porque el dominio de estos fue insultante y la apariencia no era de infantiles desde luego.todo el mundo lo comentó allí,merchan responsable de la federacion de triatlon allí presente al ver esto debió de oficio pedir documentacion a los padres para evitar suspicacias.en el reglamento del imd pone clarisimamente que esta limitado el desarrollo en infantiles a 48x 16 creo o algo así.mi hijo y la mayoria no entienden de desarrollos,van a divertirse y hay que ver las bicis que llevan algunos, en cambio estos iban equipados para ganar el tour de francia y se ve que entendian del tema bastante
podeis ver las fotos en http://duatlonescolar.com

jueves, mayo 07, 2009

duatlon menores parque infanta elena (sevilla)


este finde la agenda esta bastante completita,tenemos carrera el sabado en el hospital de valme ,el domingo hay dia del patin en sevilla para los aficinados a esta modalidad de diversion,el II duatlon del circuito de duatlones de sevilla,carrera en el parque del alamillo ,una milla en alcala de guadaira,alguno tendra comunion de algun familiar.
en fin que hay para escoger,el que se quede el finde en casa no tiene perdon. yo voy a ir el sabado al hospital para acompañar a mi hijo que correrá los 1100 m. de su categoria y el domingo lo llevaré al duatlon del parque infanta elena. esta prueba le gusta mucho mas,es mas atractiva para los chavales que no conocen la disciplina y les divierte bastante.
ultimamente no me está entrenando nada bien, se eskakea un monton, así que no sé con que ganas se presentará allí. en el primer duatlon quedó tercero en su categoria y le gustó mucho, a ver si se anima, lo que pasa es que como no me ve correr a mi pues no se lanza,a ver si empiezo a trotar y me acompaña mas.

la leyenda de tragabuches


les voy a hablar de tragabuches del que tomé el nombre prestado.
llamado josé ulloa, nace en arcos de la frontera (cadiz)en 1780, siendo considerado rondeño de adopcion.torero gitano que hacia el 1800 formó parte de la cuadrilla de los romero, llegando a tomar la alternativa en la plaza de salamanca hacia el 1802.
vivia en ronda con una bailarina llamada "maria la nena" que le ayudaba en el contrabando.
es posiblemente junto a jose maria el tempranillo el bandido mas conocido en la sierra de malaga, heredó el apodo de su padre a que le atribuian haberse comido un burro recien nacido en adobo.dicen que era violento y rudo en el trato.segun los historiadores era el mas sanguinario y cruel de la famosa partida de los "7 niños de ecija"no hay datos sobre su muerte ya que fue el unico que escapó de la guardia civil cuando fue capturada la banda.
cuenta la historia que comenzó en el bandidaje fuera de la ley a raiz de un altercado que relatan mas o menos así:
un dia de 1814 partia con su compañero de cuadrilla panchon para torear en malaga una corrida con motivo del regreso a españa del rey fernando VII. en el camino su yegua tropieza y cae del caballo dislocandose un brazo,como gitano lo interpretó como una señal del destino y decidió volver a casa y dejar el toreo para dedicarse al bandolerismo.
al regresar a su casa de ronda cual fue su sorpresa que se encontró a maria la bailaora con su amante el sacristan de la iglesia mayor "pepe el listillo"lo encontró escondido dentro de una tinaja y lo degolló,a maria la arrojó por el balcon de la casa a la calle.el parricidio tenia pena de muerte así que se echó al monte con los demas bandidos.
cuentan que tambien le daba bien al cante y se conserva una letra atribuida a el :
una mujer fue la causa/de mi perdicion primera./no hay ningun mal de los hombres/que de mujeres no venga.

martes, mayo 05, 2009

I campeonato de españa de milla en ruta



el pasado domingo dia 3 se celebró en jaen el primer campeonato de españa de milla en ruta.era la primera vez que la rfea acogia esta prueba cada vez mas arraigada dentro del calendario español en ruta.
el ganador absoluto masculino fue alvaro fernandez (cuevas nerja-uma) con un tiempo de 4: 25 y en categoria femenina la campeona de españa fue irene alfonso ( at. santuxtu ) con 5:09.
hay que destacar que nuestro amigo juan hernandez moreno de dos hermanas( en la foto con el dorsal 240 )participó en categoria m-35 logrando la medalla de bronce (4:47)a solo un segundo de los dos primeros clasificados que se impusieron en el sprint final (4:46).
el ganador en esta categoria fue driss fennassi, atleta marroquí que se impuso el pasado viernes tambien en la media maraton de la via verde en la que estuve presente.
estos lo mismo te ganan una media, que una milla ,que lo que le echen.hay que ver lo que hace el hambre.
enhorabuena al amigo juan que esta haciendo meritos mas que suficientes para que le hagamos una oferta para fichar por los botellines la proxima temporada.de momento no tenemos al juan atleta de elite, pero contamos con el otro juan:el rey de la barbacoa. hay que ver como le pega tambien a las pinzas y la espatula.

lunes, mayo 04, 2009

jaque a la crisis



bueno, parece que las aguas vuelven a su cauce y todo se va a ir normalizando. hoy he tenido un dia movido y muy productivo.ha habido cambios importantes en mi vida.
he visitado al cardiologo esta mañana en el hospital de valme y he pasado allí un rato con el amigo jose antonio en rehabilitacion cardiaca que es una especie de gimnasio donde acuden grupos para eso ,hacer rehabilitacion gente que tiene o ha tenido problemas coronarios.bueno tenia que ir para un control y sin cita, solo para que me viera el dr. ricardo pavon (cardiologo)y si lo creia conveniente retirarme el dichoso sintrom.despues de hacerme un electro y ver que todo estaba perfecto, me firmó el parte para que me retiraran el dichoso medicamento,lo dejo y paso a tomar una aspirina infantil en su lugar.ya hasta que me vea a principios de junio y ahí me dirá si empiezo a correr, con un poco de suerte me veo corriendo en la nocturna del orippo.
y otro cambio importante es que empiezo a trabajar de nuevo ,me incorporaré seguramente el miercoles o el jueves despues de entregar mañana los papeles que me han pedido, menos mal porque entre una cosa y otra estoy cogiendo kilitos que luego cuestan quitarlos una barbaridad.
por eso le envio un jaque a la crisis de momento, pero hay que seguir la partida y hay que saber jugarla.como esta la cosa,los empresarios estan contratando a la baja y se estan aprovechando de la morosidad que arrastramos la mayoria y la ansiedad que tenemos, no tenemos mas remedio que tragar en muchos casos con cosas que de darse otras circunstancias no lo hariamos.
yo al menos ,no voy a perder poder adquisitivo que ya es un logro,es mas ,voy a mejorar sensiblemente las condiciones que tenia en mi anterior trabajo.ahora mismo solo necesito calzarme mis zapas y salir corriendo para tenerlo todo.suerte a todos amigos

sábado, mayo 02, 2009

españa es diferente


españa ha sido y lo será siempre diferente porque como se vive en españa no se vive en ningun sitio y nosotros los andaluces tenemos motivos mas que suficientes para creer que como nuestra tierra no hay nada que se le parezca.cualquiera que haya salido fuera de nuestras fronteras sabrá de que estoy hablando. nuestra cultura es totalmente diferente a cualquier otra y tiene vida propia, no hay nada que se le parezca ,ni en el caracter de sus gentes ,ni en sus costumbres , ni su gastronomia ni su clima.habrá sitios mas bonitos , mejores atractivos turisticos,mayor riqueza pero para vivir mejor ,con calidad, ESPAÑA con la Ñ.tenemos internet un 12% mas caro que la media europea, tenemos la mayor tasa de paro de la comunidad ( superando ampliamente los 4.000.000 de parados)de 3 parados que se crean en europa ,2 pertenecen a españa, pero aun así queremos vivir en españa.segun dicen los politicos que solo nos enseñan estadisticas y numeros que no entendemos la mayoria, es la mayor crisis conocida desde la segunda guerra mundial. pues bien ,soy hijo,primo y sobrino de emigrantes y ahora a pesar de la crisis no salimos al extranjero, al revés son los extranjeros los que no dejan de venir aquí.por algo será digo yo ¿no?.
no hay trabajo pero no pasa nada,aquí no te falta de ná.los que vienen no se quieren ir de aqui ni con agua caliente,los ingleses y alemanes que se van jubilando se vienen a instalar en españa para vivir el resto de sus vidas ,despues de venir de vacaciones y ver lo bien que se vive aquí,empiezan a contar los dias que les quedan para poder volver a su segunda casa.pues nada que venga el que quiera pero yo no me voy de aquí venga quien venga.tampoco me va a echar nadie de aquí por supuesto.el que no se considere español no sabe lo que se pierde.ESPAÑA ES UNICA Y ME SIENTO ORGULLOSO DE SER ESPAÑOL.

media maraton via verde de la sierra de cadiz


ayer dia 1 me desplazé hasta olvera (cadiz)con mi colega manolin que iba a participar en la media maraton de la via verde que transcurre entre olvera y coripe,un sitio perfecto para correr, andar o coger la bicicleta como hice yo.hubo un ambientazo de escandalo, la organizacion tuvo que cortar el flujo de inscripciones en mas de 800 porque no daban a basto y se veian un poco desbordados. no se esperaban una respuesta tan masiva de participantes.
la mañana amaneció perfecta ,con sol, algo quizas de calor pero muy llevadera,el recorrido estaba perfectamente acondicionado para el discurrir de la prueba,habian pasado previamente camiones cisterna regando el camino para que estuviese asentado por el tema del polvo y no hubo ningun incidente que yo advirtiera.
dejé al compañero en olvera y me desplazé hasta la estacion de coripe donde se ubicaba la meta, allí dejé el coche y me subí a la bici para entrar en la via verde buscando la carrera en sentido contrario ,me la encontré por el km 10 y iban tirando en cabeza un grupito de 6 ó 7 corredores entre ellos 2 marroquies (driss fenassi y mohamed erraoui) gonzalo de dos hermanas,un corredor del grupo 10 y otro de la serena que se metió segundo entre los dos "moros", pocos metros despues manuel caballero del palaciego con alguno mas intentando enganchar con los de adelante( por cierto vaya como esta el caballero que se cascó la prueba en 1:13, está que se sale, se le ve bastante fino)y poco despues venia la belmonte con un grupito de 4´0 5 y detras a pocos metros mi colega con el que me fuí hasta la meta acompañandolo,durante la carrera atravesamos varios tuneles que se agradecian por el frescor que hacia dentro y que aliviaban bastante la calor,la carrera fue muy bien hasta el final,el colega manolin al final hizo 1:20:43 acabando en el puesto 34,buena carrera. cuando llegamos a meta tenian preparado una carpa grande con mesas y sillas debidamente colocadas para acomodar a corredores y acompañantes y los voluntarios te acercaban comida a las mesas para picar(chicharrones,queso,morcilla,chacinas varias,patatas,aceitunas,rebujinas de frutos secos,ect...)no faltó bebida y tenian preparada comida ( creo que era un guiso de carne en salsa o algo así ) nosotros no la probamos porque nos volvimos antes.en definitiva "tuti contenti"nos pareció todo perfecto,dieron una bolsa bastante buena y pasamos un dia de puta madre y alli habia familias enteras que fueron con la idea de pasar el dia allí, desde luego que el sitio invitaba a ello.Enhorabuena a los organizadores,seguramente alguien veria algun fallo pero seria minimo,por ponerle un pero, solo habia trofeo para el primero de cada categoria en lugar de a los tres primeros,ahí se podian estirar un poco más porque luego habia trofeo para los cinco primeros locales de cada localidad,un poco desproporcionado pero para nada empaña el buen desarrollo de la prueba,fue un dia de fiesta y así lo entendieron todos los presentes.me pareció de chapeau.